En la noche del viernes, siendo las 21.40 horas, las sirenas convocaron a Bomberos Voluntarios de Canals. El punto de emergencia fue la Ruta Nacional 8 a la altura del lugar conocido como Estancia "La Danesa" en el km 461.

Allí se encontraron con dos vehículos que habían colisionado frontalmente. En uno de ellos viajaba una familia de San Luis (padres y dos niñas de 8 y 10 años) con destino Venado Tuerto. En el otro, dos masculinos provenientes de Buenos Aires con destino a Villa Amancay. 

El resultado fue de dos fallecidos : La mujer del auto de San Luis y uno de los ocupantes (el acompañante) del auto de Buenos Aires cuyo conductor fue derivado a Bell Ville. Ambas víctimas, a pesar de los esfuerzos de los médicos, fallecen en el hospital de Canals. Trabajaron en el lugar Bomberos Voluntarios de Canals, policía y ambulancias de la Cooperativa y del Hospital Municipal San Juan de Dios.