Según informa la policía de Canals,"En horas de la madrugada del dia 09/04/2023 personal policial fue comisionado mediante llamado al teléfono de emergencia a constituirse a intercepcion de calles Roque S. Peña y Santa Fe donde se estaban produciendo disturbios en momentos en que se desarrollaba la desconcentracion de personas que habian asistido a un cumpleaños derrarrollado en el salon de eventos de ATILRA. Llegado los efectivos policiales al lugar, las agresiones habían finalizado, pero se individualiza inicialmente a 3 personas con lesiones los cuales fueron acompañados al hospital local para su atención médica, donde a posterior de entrevistarlos y la revisión de registros fílmicos, se logra identificar a la mayoría de los agresores, entre los que se desglosan varios menores de edad, dandose intervención al Juzgado de Menores de la ciudad de La Carlota, quien comienza con la investigación de lo sucedido, impartiendo directivas a seguir" finaliza señalando el parte de prensa policial